Jag har haft en konversation på japanska! Låt mig berätta allt om det.
Jag var och köpte kött till kvällen middag när killen bakom disken frågade vart jag kom ifrån, Sverige svarade jag. Vad gör du i Japan? Pluggar japanska, det var först här jag kom förstod att han hade frågat mig på japanska och att jag utan att tänka hade svarat korrekt. Chocken blev lite för stor för mig och jag stod där bara som ett fån när han frågade vilken skola jag gick på. Var helt tyst i vad som kändes som fem minuter innan jag förstod vad han sa och ja jävlar, jag kunde svara på den frågan också. Han berättade att många elever från skolan handlade av honom och sen så blev vi avbrutna av en annan kund som skulle handla. Är nu lite orolig för nästa gång jag ska gå dit för vi närmar oss med stormsteg gränsen för min babyjapanska.
Det kändes dock så sjukt bra att kunna få fram vad jag ville säga och faktiskt kunna kommunicera med en japanes på japanesiska... Aargh, det var en underbar skjuts för självförtroendet som har fått sig några rejäla törnar när man gång på gång inte förstår vad någon säger till en.
Hoppas att det här var någon slags vändpunkt i pluggandet för det känns som att den senaste veckan så har bitarna börjat falla på plats och jag förstår så otroligt mycket mer av vad som sägs. Annars så har det inte hänt jättemycket, spelat lite basket med några av kineserna i huset och varit runt lite i Aobadai
Hur är allt där hemma?
Over and Out
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
4 kommentarer:
bra jobbat. fortsätt så
Hej!!! Äntligen har jag fått länken av Bodil så jag kan hålla "lite koll" på dig! ;-) Att du verkar trivas verkar ju inte vara en underdrift precis. UNDERBART!!! Skulle dock vilja se en bild på "risbollen"! hihi Kram på dig o ha det så bra! Tant Sussie
vi efterlyser fler blogginläggg. Ha det bra
"vi efterlyser fler blogginlägg"
+1
Skicka en kommentar